1 00:00:13,610 --> 00:00:15,690 B-Bos... 2 00:00:16,880 --> 00:00:18,840 Dari mana datangnya orang-orang ini? 3 00:00:18,840 --> 00:00:22,500 Benar, saya rasa Anda belum pernah melihatnya sebelumnya. 4 00:00:23,080 --> 00:00:24,760 Itu adalah bagian dari salah satu keahlianku. 5 00:00:26,380 --> 00:00:30,110 Hal seperti ini mungkin terjadi? Menggunakan keterampilan? 6 00:00:30,940 --> 00:00:34,260 Sulit untuk dijelaskan, tapi ya. 7 00:00:54,080 --> 00:00:55,580 Bos... 8 00:00:56,100 --> 00:01:00,240 Setidaknya yang bisa kamu lakukan adalah membiarkanku kumpulkan batu esensi. 9 00:01:04,170 --> 00:01:07,380 Te-Terima kasih! 10 00:01:15,400 --> 00:01:17,180 Oh tidak! 11 00:01:19,150 --> 00:01:20,270 Yesus! 12 00:01:22,700 --> 00:01:26,120 Hai. Bisakah kamu tidak berteriak seperti itu? 13 00:01:26,120 --> 00:01:29,680 Jangan panik. Mereka hanya tidak sadarkan diri. 14 00:01:30,540 --> 00:01:33,020 Sekali lagi, ini masuk akal kamu tidak akan mengerti. 15 00:01:33,020 --> 00:01:35,700 Bukannya saya tahu bahasa Inggris. 16 00:01:41,690 --> 00:01:43,210 saya manusia. 17 00:01:43,690 --> 00:01:46,430 Saya ingin pulang. 18 00:03:21,760 --> 00:03:22,970 Bersulang! 19 00:03:28,410 --> 00:03:31,070 Sembilan belas penggerebekan berhasil diselesaikan, sesuai kesepakatan kita. 20 00:03:31,070 --> 00:03:34,660 Dan berkat Anda kami dapat melakukannya berhasil melakukannya dengan selamat, Bos. 21 00:03:35,220 --> 00:03:37,170 Jadi, apa langkahmu selanjutnya? 22 00:03:37,170 --> 00:03:39,900 Pertama datang melewati yang tertulis ujian di Asosiasi 23 00:03:39,900 --> 00:03:41,990 jadi aku bisa mendapatkan lisensi guild master. 24 00:03:41,990 --> 00:03:45,460 Setelah saya memilikinya, saya akan mulai bernegosiasi dengan ayahku. 25 00:03:45,460 --> 00:03:46,250 Saya mengerti. 26 00:03:46,820 --> 00:03:49,330 Bagaimana denganmu? Apa rencanamu? 27 00:03:53,450 --> 00:03:55,920 Saya mungkin akan kehilangan kontak untuk sementara waktu. 28 00:03:56,360 --> 00:03:58,260 Perlu melakukan perjalanan sebentar. 29 00:04:00,930 --> 00:04:02,010 Apa? 30 00:04:05,790 --> 00:04:10,560 Bos, jika menurutmu aku menyebalkan untuk menahannya, Anda bisa mengatakannya saja. 31 00:04:10,560 --> 00:04:14,120 Saya tidak perlu mengganggu Anda lagi, jadi... 32 00:04:16,530 --> 00:04:18,470 Apakah kamu sudah mabuk? 33 00:04:19,120 --> 00:04:22,330 Saya punya saudara laki-laki. Dia sepuluh tahun lebih tua. 34 00:04:22,850 --> 00:04:28,670 Dia tidak pernah menyukaiku... dan kami tidak pernah benar-benar melakukan apa pun sebagai persaudaraan bersama. 35 00:04:29,210 --> 00:04:35,670 Di sisi lain, Anda tidak hanya menyelamatkan hidup saya tapi juga melakukan banyak hal untuk membantuku... 36 00:04:36,960 --> 00:04:41,800 Mau tak mau aku berharap kamu adalah kakak laki-lakiku. 37 00:05:01,420 --> 00:05:02,650 Dalam hal ini... 38 00:05:07,760 --> 00:05:11,040 Mulai hari ini, saya akan mempertimbangkan Anda adik laki-lakiku. 39 00:05:16,010 --> 00:05:17,460 Kawan...! 40 00:05:21,670 --> 00:05:25,480 Menghabiskan! Semua daging yang Anda inginkan! Saya akan memastikan lebih banyak yang terpanggang tepat waktu! 41 00:05:25,480 --> 00:05:27,680 Wah, pelan-pelan! 42 00:05:27,680 --> 00:05:28,930 Apakah Anda suka jus lemon?! 43 00:05:28,930 --> 00:05:31,520 Tidak! Kamu benar-benar mabuk, bukan? 44 00:05:31,520 --> 00:05:33,630 Saya belum pernah lebih sadar dalam hidup saya! 45 00:05:34,340 --> 00:05:37,480 Serius... Anda bisa menjadi segelintir orang. 46 00:05:42,410 --> 00:05:44,180 Apakah kita tahu dari mana asalnya? 47 00:05:44,590 --> 00:05:47,350 Dia mengaku sebagai pemburu asing. 48 00:05:47,350 --> 00:05:52,480 Katanya dia terjebak di dalam gerbang sepuluh tahun yang lalu, tidak bisa pergi. 49 00:05:52,480 --> 00:05:55,940 Dan pada suatu saat dia menemukan jalan keluar yang membawanya ke sebuah gerbang di Amerika. 50 00:05:56,660 --> 00:05:59,990 Ini belum pernah terjadi sebelumnya. Ada lagi? 51 00:06:00,440 --> 00:06:05,260 Dia tidak bisa berbahasa Inggris, jadi kami menunggu penerjemah. 52 00:06:05,260 --> 00:06:08,510 Kami tidak bisa mengesampingkan kemungkinan tersebut bahwa dia adalah binatang ajaib humanoid. 53 00:06:08,510 --> 00:06:10,310 Dan jika dia? 54 00:06:10,590 --> 00:06:13,600 Saya meminta bantuan dari pemburu S-Rank— 55 00:06:13,600 --> 00:06:16,060 rekan senegaranya yang tinggal di Washington. 56 00:06:17,000 --> 00:06:18,840 Tuan Hwang, saya ambil? 57 00:06:19,280 --> 00:06:22,460 Kami akan mulai bertanya segera setelah dia tiba. 58 00:06:23,360 --> 00:06:27,680 Lega sekali. Apa kita punya nama untuk tamu kita? 59 00:06:27,680 --> 00:06:30,490 Saya tidak yakin tentang itu pengucapannya, tapi... 60 00:06:31,500 --> 00:06:34,250 Saya pikir itu Il-hwan Sung. 61 00:06:40,780 --> 00:06:42,970 Aku akan pergi selama seminggu. 62 00:06:42,970 --> 00:06:45,740 Dulu kerja, sekarang jalan-jalan? 63 00:06:45,740 --> 00:06:47,700 Akhir-akhir ini kamu sibuk. 64 00:06:47,700 --> 00:06:49,710 Banyak yang harus dilakukan, itu saja. 65 00:06:50,510 --> 00:06:52,980 Jadi? Dengan siapa kamu pergi? 66 00:06:56,610 --> 00:06:58,470 Seperti yang kubilang padamu, teman. 67 00:06:58,470 --> 00:07:01,020 Tapi serius, kapan kamu bertemu dengannya?! 68 00:07:08,490 --> 00:07:12,760 Aku berada di sekitar level 20 saat aku melawan Cerberus. 69 00:07:13,350 --> 00:07:15,690 Sekarang aku tiga kali lipatnya. 70 00:07:16,420 --> 00:07:19,020 Ini seharusnya lebih mudah. 71 00:07:37,890 --> 00:07:40,070 Kurasa aku harus terus maju. 72 00:07:48,250 --> 00:07:50,240 Sebuah pencarian? 73 00:07:50,850 --> 00:07:56,380 "Iblis berkeliaran di kastil ini. Kumpulkan jiwa mereka." 74 00:07:56,810 --> 00:07:59,540 Untuk menghapusnya saya perlu mengumpulkan... 75 00:07:59,540 --> 00:08:00,960 sepuluh ribu jiwa iblis?! 76 00:08:02,100 --> 00:08:04,000 Ada banyak sekali di sini? 77 00:08:07,680 --> 00:08:11,350 Aku tidak kehilangan pandangan dari tujuanku yang sebenarnya. 78 00:08:14,170 --> 00:08:16,660 Aku tidak peduli berapa ribu setan ada... 79 00:08:18,900 --> 00:08:20,350 Aku akan menanganinya. 80 00:08:26,990 --> 00:08:30,190 Anda ingin mengambil alih guild? 81 00:08:30,190 --> 00:08:30,990 Ya, tuan. 82 00:08:33,800 --> 00:08:38,130 Dan Anda menanyakan hal ini, mengetahui sepenuhnya bahwa Jinsung sudah mengerjakannya? 83 00:08:39,100 --> 00:08:42,790 Saya pikir itu rencananya untuk mendatangkan seseorang dari luar untuk menjalankan guild 84 00:08:42,790 --> 00:08:45,500 menanggung terlalu banyak risiko bagi perusahaan. 85 00:08:47,050 --> 00:08:50,380 Pemburumu ini. Namanya Sung Jinwoo, kan? 86 00:08:50,800 --> 00:08:55,270 Penjara bawah tanah ganda, tempat penyerbuan Tim Hwang Dongsuk dimusnahkan, 87 00:08:55,270 --> 00:08:58,730 dan kejadian dimana Tim Pengawasan pemburu membunuh sekelompok narapidana... 88 00:08:59,000 --> 00:09:02,100 Dia hadir untuk ketiga hal itu, namun berhasil keluar dari masing-masing makhluk hidup. 89 00:09:04,020 --> 00:09:07,430 Dia juga pernah menjadi peserta semuanya dari penggerebekan yang Anda jalankan, benar? 90 00:09:09,300 --> 00:09:13,700 Dan di gerbang merah itu Macan Putih Guild ditemui beberapa hari yang lalu, 91 00:09:14,280 --> 00:09:18,250 rupanya itu Hunter Sung yang membawa orang-orang yang selamat ke tempat yang aman. 92 00:09:21,770 --> 00:09:26,560 Anda hanya bisa mendapatkan guild itu lisensi master dengan bantuannya, kan? 93 00:09:26,930 --> 00:09:29,210 Dan kamu masih bertanya padaku untuk menyerahkan guild padamu? 94 00:09:33,710 --> 00:09:34,890 Meski begitu... 95 00:09:37,610 --> 00:09:42,920 Meski begitu, aku ingin menjadi orangnya menjalankan Persekutuan Yoojin! 96 00:09:45,210 --> 00:09:47,430 Seperti yang diinginkan Jinsung untuk melakukan sesuatu akan— 97 00:09:47,430 --> 00:09:50,110 Baiklah. Kami akan mencobanya dengan cara Anda. 98 00:09:51,260 --> 00:09:53,020 Dengan satu syarat. 99 00:09:55,970 --> 00:10:00,290 Kudengar Persekutuan Macan Putih sudah ada bersiap untuk mengintai Hunter Sung 100 00:10:00,290 --> 00:10:02,610 sejak insiden gerbang merah. 101 00:10:03,300 --> 00:10:06,450 Aku ingin dia bersama kita saja. 102 00:10:06,960 --> 00:10:08,450 Bisakah kamu mengaturnya? 103 00:10:10,710 --> 00:10:11,670 aku akan melakukannya! 104 00:10:15,670 --> 00:10:17,200 Saya harap begitu. 105 00:10:21,520 --> 00:10:25,470 Tidak yakin kenapa, tapi sepertinya tidak sepertinya saya bisa mengekstraksi setan-setan ini. 106 00:10:25,870 --> 00:10:28,230 Sepertinya sia-sia mengingat jumlahnya. 107 00:10:36,680 --> 00:10:39,940 Izin masuk ke lantai berikutnya? 108 00:10:42,320 --> 00:10:45,870 Masuk akal. Dan saya rasa di situlah saya menggunakannya. 109 00:10:46,440 --> 00:10:49,050 Penjara bawah tanah ini sangat besar. 110 00:10:49,050 --> 00:10:52,090 Seluruh kota di dalam gedung. 111 00:10:54,070 --> 00:10:56,370 Semua berjalan ini terasa menyusahkan. 112 00:11:05,710 --> 00:11:08,180 Pemimpin kawanan beruang es... 113 00:11:08,180 --> 00:11:09,550 Bicara tentang besar. 114 00:11:10,470 --> 00:11:13,210 Baiklah, ayo berangkat. 115 00:11:17,350 --> 00:11:19,200 Sungguh menyebalkan di— 116 00:11:29,240 --> 00:11:30,340 Bagus! 117 00:11:32,310 --> 00:11:34,730 Kurasa aku akan memanggilmu "Tank." 118 00:11:50,230 --> 00:11:51,720 Ini Nona Hae-in! 119 00:11:51,720 --> 00:11:53,280 Kami hampir tidak pernah melihatnya di sini. 120 00:11:53,280 --> 00:11:55,620 Tapi dia selalu terlihat luar biasa! 121 00:11:58,360 --> 00:11:59,740 Tapi kenapa? 122 00:11:59,740 --> 00:12:04,830 Mengapa menyimpan laporan tentang semut terbang rahasia, bukannya mempublikasikannya? 123 00:12:05,620 --> 00:12:07,520 Perintah asosiasi. 124 00:12:07,520 --> 00:12:11,320 Mereka mengatakan membuat informasi menjadi publik pada tahap ini hanya akan menimbulkan kepanikan. 125 00:12:11,320 --> 00:12:12,250 Tapi... 126 00:12:12,580 --> 00:12:16,710 Jangan khawatir. Untuk saat ini, kita perlu membangun kekuatan kita. 127 00:12:17,160 --> 00:12:19,530 Sebagai guild domestik terbesar, 128 00:12:19,530 --> 00:12:22,060 melakukan hal itu akan membantu kita mengeksekusi tugas kami, serta memperluas. 129 00:12:24,930 --> 00:12:29,830 Saya khawatir ini adalah S-Rank penjara bawah tanah ketika saya mendapatkan kunci itu... 130 00:12:30,490 --> 00:12:32,860 Tapi setan-setan ini tampaknya ada di sekitar ujung atas Peringkat B. 131 00:12:34,230 --> 00:12:38,630 Jumlahnya banyak sekali, dan memang begitu menjadi lebih kuat semakin tinggi aku pergi... 132 00:12:38,630 --> 00:12:42,880 Tapi dengan hanya membunuh iblis yang kubutuhkan untuk melewati setiap lantai, 133 00:12:42,880 --> 00:12:44,660 Saya berhasil membuat kemajuan yang cukup pesat. 134 00:12:46,420 --> 00:12:50,790 Bisa dikatakan, jika Kastil Iblis sudah dibangun sama seperti menara aslinya, 135 00:12:50,790 --> 00:12:53,140 itu berarti 100 lantai. 136 00:12:53,890 --> 00:12:58,300 Betapa kuatnya aku pada saat saya mencapai puncak? 137 00:12:59,880 --> 00:13:02,180 Berapa lama persediaan saya akan bertahan? 138 00:13:02,700 --> 00:13:04,550 Kalau begitu, ada janjiku pada Jinah. 139 00:13:05,640 --> 00:13:09,090 Ini berubah menjadi pertarungan melawan waktu. 140 00:13:23,780 --> 00:13:25,890 Seberapa jauh saya bisa mencapainya? 141 00:13:39,950 --> 00:13:41,050 Yang ini berwarna merah. 142 00:13:50,320 --> 00:13:52,840 Hunter Sung tidak ada di rumah. 143 00:13:53,890 --> 00:13:58,980 Hanya saudara perempuannya yang ada di sana, dan yang dia tahu hanyalah dia sedang dalam perjalanan. 144 00:13:59,430 --> 00:14:02,220 Kami datang jauh-jauh ke rumahnya tanpa hasil. 145 00:14:02,220 --> 00:14:05,580 Tidak ada catatan tentang dia berpartisipasi dalam penggerebekan apa pun baru-baru ini, 146 00:14:05,580 --> 00:14:07,510 tapi juga tidak ada tanda-tanda dia akan meninggalkan negara itu. 147 00:14:07,510 --> 00:14:12,590 Jejak terakhir yang dimiliki Asosiasi tentang dirinya berada tepat di tengah kota. 148 00:14:12,590 --> 00:14:15,170 Tunggu, Anda bisa mengetahui semuanya? 149 00:14:16,500 --> 00:14:18,200 Itu bagian dari pekerjaan. 150 00:14:20,550 --> 00:14:24,090 Di mana dia berada? 151 00:14:24,470 --> 00:14:27,370 Aku akan menghadapi musuh sekelas bos besar. 152 00:14:27,370 --> 00:14:30,020 Aku ingin kalian semua untuk memusnahkan yang lain. 153 00:14:44,350 --> 00:14:46,990 Sekarang aku punya poin lebih banyak dalam kemampuan intelektualitasku, 154 00:14:46,990 --> 00:14:50,950 Saya dapat memanggil lebih banyak tentara dan memiliki lebih banyak kekuatan magis untuk memeliharanya. 155 00:14:50,950 --> 00:14:53,170 Pertempuran menjadi jauh lebih mudah. 156 00:14:53,900 --> 00:14:58,180 Dikatakan... Apakah dia akan bangun? 157 00:14:58,180 --> 00:15:01,140 Saya kira jika dia tidak mau bergerak, sebaiknya saya— 158 00:15:08,050 --> 00:15:10,760 Menurutmu, apa yang sedang kamu lakukan?! 159 00:15:15,810 --> 00:15:20,190 Yang kulakukan hanyalah memukulnya... Apakah aku meningkatkan kekuatanku secara berlebihan? 160 00:15:25,940 --> 00:15:27,610 Ini sama seperti Cerberus! 161 00:15:33,040 --> 00:15:34,170 Besi! 162 00:15:43,900 --> 00:15:45,720 Kesibukan serangan ini tidak melambat... 163 00:15:45,720 --> 00:15:47,880 Bagaimana seseorang sebesar itu bisa secepat itu?! 164 00:15:48,300 --> 00:15:51,760 Tetap saja, cepat atau lambat, saya akan membukanya. 165 00:15:52,720 --> 00:15:53,790 Sekarang! 166 00:15:57,140 --> 00:15:58,380 Mengerti! 167 00:16:00,060 --> 00:16:00,940 Tidak— 168 00:16:06,910 --> 00:16:10,450 Benda ini bisa mengantisipasi gerakanku? 169 00:16:10,880 --> 00:16:15,160 Satu-satunya bagian dirinya yang terlihat rentan adalah mata kecilnya yang seperti manik-manik. 170 00:16:19,870 --> 00:16:22,790 Saya harus mencegahnya bisa berkeliling. 171 00:16:23,880 --> 00:16:24,750 Apa yang bisa saya gunakan? 172 00:16:26,340 --> 00:16:27,430 Di sana! 173 00:16:38,390 --> 00:16:41,350 Agak terlalu fokus padaku, bukan? 174 00:17:02,530 --> 00:17:05,360 Mereka bilang kamu adalah binatang ajaib yang bisa berbicara. 175 00:17:06,920 --> 00:17:09,550 Dan seperti yang kubilang tadi, aku bukan binatang buas. 176 00:17:09,550 --> 00:17:14,290 Jika Anda memerlukan bukti, saya akan kirimkan untuk tes DNA, atau apa pun. 177 00:17:14,290 --> 00:17:18,650 Diam. Aku tidak ingin mendengar suaramu kecuali itu untuk menjawab pertanyaanku. 178 00:17:18,650 --> 00:17:22,520 Aku sangat kesal karena kesenanganku tertunda. 179 00:17:22,520 --> 00:17:27,270 Luar biasa... Mereka bahkan pergi dan menulis banyak omong kosong. 180 00:17:27,800 --> 00:17:29,720 Bolehkah saya bertanya sesuatu? 181 00:17:29,720 --> 00:17:31,910 Sudah kubilang diam! 182 00:17:31,910 --> 00:17:36,400 Berapa banyak yang telah dipelajari umat manusia tentang gerbang dan binatang ajaib? 183 00:17:36,400 --> 00:17:37,040 Hah? 184 00:17:37,040 --> 00:17:41,180 Berapa banyak yang Anda ketahui tentangnya gerbang dan binatang ajaib? 185 00:17:41,180 --> 00:17:43,290 Apa sebenarnya yang kamu tanyakan? 186 00:17:43,770 --> 00:17:48,950 Ruang bawah tanah, gerbang, binatang buas... Itu hanyalah puncak gunung es. 187 00:17:48,950 --> 00:17:53,420 Kekuatan yang mampu melahirkan bencana besar telah terjadi. 188 00:17:53,420 --> 00:17:55,010 Dan apa itu seharusnya? 189 00:17:55,530 --> 00:17:58,950 Sebuah bencana besar. Tidak banyak lagi yang bisa saya katakan. 190 00:18:00,090 --> 00:18:01,320 Dan? 191 00:18:03,120 --> 00:18:06,900 Tujuan saya adalah menghindari bencana itu. 192 00:18:08,530 --> 00:18:11,040 Saya sudah cukup mengobrol. 193 00:18:11,040 --> 00:18:13,980 Tahukah Anda betapa banyaknya pemburu ada di dunia? 194 00:18:13,980 --> 00:18:15,820 Gabungkan semuanya secukupnya... 195 00:18:15,820 --> 00:18:19,660 Angka tidak akan membantu. Tidak menentang ancaman ini. 196 00:18:19,660 --> 00:18:22,200 Mereka akan dimakan dan digunakan untuk melawan kita. 197 00:18:22,200 --> 00:18:24,330 Kamu sendiri tampaknya cukup kuat, tapi... 198 00:18:24,330 --> 00:18:25,120 Tapi apa? 199 00:18:27,490 --> 00:18:31,690 Tidak setiap hari Anda melihat binatang ajaib dengan namanya sendiri. 200 00:18:31,690 --> 00:18:35,340 Belum lagi seorang istri dan dua anak. 201 00:18:38,190 --> 00:18:40,640 Apakah Anda ingat nama anak Anda? 202 00:18:41,270 --> 00:18:42,350 Jin Woo. 203 00:18:44,430 --> 00:18:46,830 Ada apa dengan tatapan mematikan itu? 204 00:18:48,060 --> 00:18:50,980 Saya tidak menjawab pertanyaan Anda! Mengerti? 205 00:18:50,980 --> 00:18:51,950 Anda akan melakukan ini— 206 00:18:51,950 --> 00:18:53,800 Persetan denganmu. Tidak. 207 00:18:54,340 --> 00:18:57,320 Tapi aku akan memberitahumu sebanyak ini: 208 00:18:58,280 --> 00:19:00,790 Putramu sudah meninggal. 209 00:19:01,830 --> 00:19:06,000 Jika ada yang ingin Anda katakan padanya, Anda bisa lakukan saat kamu bertemu di dunia berikutnya! 210 00:19:21,700 --> 00:19:24,490 Saya akui, ini menjadi sepihak. 211 00:19:24,890 --> 00:19:27,430 Terkejut dengan betapa tangguhnya prajuritku? 212 00:19:27,900 --> 00:19:30,320 Tidak menyangka akan menjadi seperti ini? 213 00:19:30,920 --> 00:19:33,320 Kurasa bahkan undead pun bisa merasakan ketakutan. 214 00:19:33,920 --> 00:19:35,040 Oh baiklah. 215 00:19:52,670 --> 00:19:54,050 Di sini! 216 00:19:54,050 --> 00:19:55,320 Lanjutkan! 217 00:19:55,320 --> 00:19:59,690 Saya pernah mendengar pertarungan antar S-Rank bisa mengubah bentuk lanskap, 218 00:19:59,690 --> 00:20:02,540 menyia-nyiakan segalanya... 219 00:20:02,540 --> 00:20:04,720 Saya kira kita harus menganggap diri kita beruntung. 220 00:20:04,720 --> 00:20:07,310 Ya. Ini bisa saja menjadi jauh lebih buruk. 221 00:20:07,310 --> 00:20:09,940 Itu sangat cepat... Hampir seketika. 222 00:20:10,410 --> 00:20:15,950 Tuan Hwang dikalahkan. Lebih cepat daripada penyebaran kerusakan. 223 00:20:20,870 --> 00:20:25,150 Aku kehabisan makanan. Saya kira ini adalah sejauh yang saya lakukan saat ini. 224 00:20:26,500 --> 00:20:30,630 Ini adalah lantai 75. Jadi, tersisa 25, menurutku. 225 00:20:31,100 --> 00:20:33,140 Perjalanan masih panjang. 226 00:20:33,620 --> 00:20:36,450 Tetapi hasil yang diperoleh tidak sia-sia. 227 00:20:37,440 --> 00:20:40,440 Anting yang kudapat raksasa di lantai 50, 228 00:20:41,060 --> 00:20:43,930 dan kalung dari kerangka tadi... 229 00:20:44,510 --> 00:20:49,230 Mereka cukup berguna secara individual, tapi bonus setnya adalah yang terbaik. 230 00:20:49,910 --> 00:20:54,690 Dan ruang kosong itu memberitahuku ada tinggal satu monster setingkat bos lagi. 231 00:20:56,350 --> 00:20:58,440 Sphere of Avarice ini juga tidak terlalu buruk. 232 00:20:58,440 --> 00:21:03,760 Itu tidak ada gunanya bagiku secara pribadi, tapi tidak harus saya yang menggunakannya. 233 00:21:03,760 --> 00:21:07,830 Di tangan prajurit sihirku, itu akan menggandakan daya tembak mereka. 234 00:21:08,550 --> 00:21:13,900 Dan akhirnya... Aku bisa memilih mengutuk kotak jarahan acak sebagai hadiah misi. 235 00:21:14,750 --> 00:21:18,020 Aku khawatir aku tidak akan pernah melakukannya dapatkan kesempatan lagi. 236 00:21:19,480 --> 00:21:22,730 Kunci lainnya. Aku punya firasat itu mungkin saja terjadi. 237 00:21:23,910 --> 00:21:27,380 Tidak ada rinciannya? Lalu kapan dan dimana apakah saya harus menggunakannya? 238 00:21:29,140 --> 00:21:31,890 Yah, sebenarnya aku tidak begitu setelah kuncinya. 239 00:21:33,900 --> 00:21:38,910 Di lantai 50, saya mendapat Pohon Dunia Fragmen dari Avaricious Vulcan. 240 00:21:39,770 --> 00:21:45,870 Dan pada tanggal 75, aku mendapat Spring Water dari Echo Hutan dengan mengalahkan Metus, Pemandu Jiwa. 241 00:21:46,430 --> 00:21:50,330 Itu dua dari tiga bahan untuk Ramuan Kehidupan. 242 00:21:51,310 --> 00:21:54,960 Hanya satu lagi. Satu lagi, dan kemudian Ibu akan menjadi lebih baik. 243 00:21:57,170 --> 00:22:00,230 Lain kali saya datang ke sini, saya akan menyelesaikannya.